Sometimes we talk and appear to be very smart. But suddenly someone explains what we said making us seem less smart than we thought: always we listen our own internal language then we speak. We need instead someone must explain what we really said.





Passer, deliciae meae puellae,
quicum ludere, quem in sinu tenere, cui primum digitum dare appetenti et acris solet incitare morsus, cum desiderio meo nitenti carum nescio quid lubet iocari, et solaciolum sui doloris, credo, ut tum gravis acquiescat ardor: tecum ludere sicut ipsa possem et tristis animi levare curas! |
Gaio Valerio Catullo, Carme II |
catullus translated by rinaldo rasa |
A sparrow together to my little young woman
kept on her lap for her delight, she plays with him fingertips touch his beak, when I am sad I would to be like you my little young woman have a break forgetting pain … |

all pictures taken in venice november 2020 by rinaldo rasa
thanks everybody
stay tuned
love you all
monday november 30, 2020